.نوبات الألم تصبح أسرع
ساسكي، عليك الانسحاب من !هذه الجولة التّمهيديّة
أ-أنت لست على طبيعتك منذ ما !فعله بك المدعوّ أوروتشيمارو
أكادو يوروي ضدّ أوتشيها ساسكي
!لا أصدّق أنّني سأقاتل بهذه السّرعة
.ما كنتُ لأطلب أفضل من هذا
تمّ اختيار أكادو يوروي وأوتشيها ساسكي .للمشاركة في النّزال الأوّل
هل من اعتراضات؟
!لا
!الألم لا يهدأ
.يبدو أنّ الختم الملعون يؤلمه
.لا تستعمل الشّارينغان
أنت تعلم إذًا؟
،إن خرج الختم الملعون على عنقك عن السّيطرة
.فقد تعرّض حياتك للخطر
.ذلك واضح
.حسنًا، فيتمّ إيقاف النّزال حينها
.سوف أتدخّل لأوقفه، فحظًّا سعيدًا
سيتمّ إيقافه؟
يبدو أنّ الختم الملعون هذا يستجيب .للتشاكرا خاصّتي
،بعبارات أخرى، في هذا النّزال
بالكاد أستطيع استعمال حتّى تقنياتي !المعتادة، ناهيك عن الشّارينغان
ولكن... قدرة يوروي هي الأسوأ .في مواجهتك يا ساسكي
.والآن، ابدآ رجاءً
...أنت... التشاكرا خاصّتي
هل لاحظتَ الآن؟
!غيرة ذي الحاجبين الثخينين !"ولادة "حركة وابل الأسود
"!غيرة ذي الحاجبين الثخينين"
"!ولادة حركة وابل الأسود"
...أنت... التشاكرا خاصّتي
هل لاحظتَ الآن؟
نعم... لدى يوروي قدرة غير تقليديّة .على امتصاص التشاكرا
إنّه فنّ مذهل يخوّله امتصاص الطّاقة الرّوحيّة والجسديّة
.بمجرّد لمس راحة يده لجسم الخصم
،وإن تمّ امتصاص التشاكرا خاصّتك يا ساسكي
فستُجبر على الاعتماد .على قوّة ختمي الملعون
!والآن، أطلق تلك القوّة المذهلة
.تلك الطّريقة الوحيدة للنّجاة
!أيّها الوغد
...لا أصدّق أنّه ما زال لديك بعض القوّة
.رغم أنّك مجرّد فأر تجارب
...كان ذلك وشيكًا
!أرح بالك... سأنهي هذا في الحال
!ما الأمر؟ ما الأمر؟
!هل اكتفيت سلفًا؟
.إنّ غايته هي خوض قتال من مسافات قريبة
ماذا أفعل؟
...على هذا الحال، سأخسر لا محالة
أوتشيها ساسكي... أهذا أفضل ما لديك؟
...ساسكي
!ساسكي
هل تسمّي نفسك فردًا من الأوتشيها؟
!تبدو لي وكأنّك تقاتل كأبله فحسب
!تمالك نفسك
...ذلك الفتى
!وجدتُها
!لا يجب عليك أن تشرد في القتال
!هذه نهايتك
أهذه نهاية النّزال؟
!اختفى؟
!...هذه حركتي
!ماذا؟
.ومنذ هذه النّقطة... ستصبح هذه الحركة لي
...انتهى الأمر
!ظلال ورق الشّجر الرّاقصة؟
!خذ هذا
...سُحقًا...! إنّه يستجيب في كلّ مرّة
!أرجوك
...أنا أتوسّل إليك
!توقّف
!سحقًا يا ساسكي !تبدو لي وكأنّك تقاتل كأبله فحسب
...لا أصدّق أنّهما قلقان عليّ
أهذا هو؟
...لن أسمح لهذا الشّيء... أن يبتلعني
!على الإطلاق
!تأثير الختم الملعون يتراجع؟
!ها قد بدأت
!أنت ضعيف
.أنت الضّعيف
!لم أنتهِ بعد
!وابل الأسود
.لا داعي للتّحقّق من الأمر
.سأوقف النّزال عند هذا الحدّ
وبالتّالي، الفائز في النّزال الأوّل ...هو أوتشيها ساسكي
!وقد تجاوز المرحلة التّمهيديّة
!أجل
...حسنًا، أبليتَ جيّدًا
،قبل حركة وابل الأسود تلك
.كانت حركاتك تشبه تايجيتسو غاي
إذًا فقد نسخها بالشّارينغان عندما تقاتل حينها مع الفتى لي؟
!ساسكي
!لقد... لقد... لقد فزت بطريقة سخيفة
!تبدو في حالة يرثى لها أيّها الغبيّ
...يا إلهي، يا له من مغفّل أبله
.ساسكي... لقد ارتحتُ الآن
!أجل، سأفوز أنا أيضًا
.لي... تمكّنت بفضلك من النّجاة بحياتي
كانت لتسوء الأمور كثيرًا لو لم أرَ .تقنيتك للقتال القريب من قبل
.لكن لا تبدو كتقنية قد أستعملها كثيرًا
فهمت... نسخ حينها جزءًا من تقنية استعملتُها مرّة واحدة فقط أمامه؟
!شارينغان
...تلك هي قدرتك إذًا
.ساسكي... أنت مميّز بالفعل
.إنّ قوّتك تتحسّن بسرعة
.أشعر بالقليل من الخوف نوعًا ما
بالنّسبة لسلسلة من حركات ،التّايجيتسو عالية السّرعة للّوتس
من المستحيل إتقان هذا بدون .تدريب مضن للجسم
،لا يهمّ كم تستعمل من الشّارينغان ...فلا يمكن إتقان الحركة في وقت قصير
وفوق ذلك، أضاف حركة نهائيّة ...مختلفة في النّهاية
كاكاشي... يذكّرنا هذا الفتى بك ...وأنت في مثل سنّه
هيوغا نيجي، المبتدئ الأوّل .في السّنة الماضية
وأوتشيها ساسكي، المبتدئ الأوّل .في هذه السّنة
أتساءل من الأقوى بينهما...؟
.إنّه مميّز بالفعل
لا أصدّق أنّه طوّر القوّة الحقيقيّة .للشّارينغان في وضع كهذا
...هل ما يجب أن نخشاه كثيرًا هنا هو قدرات عشيرة الأوتشيها؟
.كان ذلك مفاجئًا
لا أصدّق تمكّنه من كبح الختم الملعون .الّذي خرج عن السّيطرة بإرادته فحسب
تبًّا. ثانية؟
!يجعل هذا الأمرَ أكثر إمتاعًا
...أجل! هذا هو ساسكي
.هذا هو أقصى ما قد نصل إليه
...أنا جائع
!مـ-مذهل
.تبًّا... لا شيء مميّز في ذلك
!كم هذا مذهل
...أوتشيها ساسكي
.سنقدّم لك نحن المسعفون العلاج المناسب
.هذا خارج مجالكم
!ماذا؟
...سأهتمّ به أنا الآن
...والآن، سآخذك للخلف
.وسنختم الختم الملعون
ألا يمكننا الانتظار حتّى نهاية !المرحلة التّمهيديّة؟
أريد مشاهدة نزالات من سيتأهّلون .للنّزالات الرّئيسيّة
!كلاّ
.لا تتحمّس كثيرًا هكذا
،إن تركنا الأمر كما هو أكثر من هذا .فقد لا نستطيع إيقافه
.لن أسايرك أكثر بعد الآن
...حسنًا، هيّا
...ساسكي
...ساكورا... بالمناسبة، خلال النّزال
هل رأيت شيئًا بدا ككدمة غريبة على عنق ساسكي؟
...عديني رجاءً
.لا تقولي أيّ شيء عن هذه الكدمة لناروتو
.اسمعي... هذا يعدّ عمل فريق أيضًا
.لن يفيدنا جعله قلقًا بلا داعٍ أبدًا
.لا أدري أيضًا
...هكذا إذًا
...حسنًا، والآن
.سننتقل مباشرة إلى النّزال الثّاني
زاكو أبومي ضدّ أبورامي شينو
!أيٌّ من الفاشلين يكون هذا؟
.فليتقدّم كلاكما
.سنبدأ الآن النّزال الثّاني
...نينجا الصّوت ذاك
!إنّه الفتى الّذي كسر ساسكي كلتا ذراعيه
...يبدو أنّك فخور جدًّا بذراعيك
!يا هذا
!توقّف
سيقاتل وذراعاه مصابتان؟
...أتساءل ما إن سيكون شينو بخير
.لا تقلقي، فهو قويّ
ماذا...؟
...أنا مستعدّ لقتال أيّ أحد عداه
.حسنًا، ابدآ رجاءً
...حسنًا يا زاكو
.لا أطيق الانتظار حتّى أراك كيف ستقاتل
.سينتهي أمرك إن قاتلتني هنا والآن
!انسحب
...ما زالت ذراعي هذه تعمل بطريقة ما
!تكفيني ذراع واحدة للقضاء عليك
.لا يمكنك هزيمتي بذراع واحدة
!كفّ عن إزعاجي
!خذ هذه
!موجة الصّوت القاطعة
.حسنًا
.تماسك. سينتهي الأمر سريعًا
!ختم اللّعنات
في المرّة القادمة، حتّى إن فُعّل ...ذلك الختم الملعون ثانية
.فإنّ قوّة ختم اللّعنات ستكبحه
ولكن، أساس تقنية الختم هذه .هي قوّة إرادتك
إن حدث أمر ما وجعلك غير قادر على أن تؤمن بقوّتك الخاصّة
...وضعفت تلك الإرادة
.فإنّ الختم الملعون سيتحرّر ثانية
.إنّه متعب للغاية، من الأفضل أن يرتاح قليلاً
لا أصدّق أنّك أصبحت قادرًا .على استعمال تقنيات الختم أيضًا
لقد كبُرت، صحيح يا كاكاشي؟
...أنت
.لم أرك منذ مدّة يا كاكاشي
...أوروتشيمارو
.هذا مفاجئ
.لم أتوقّع أبدًا أن تظهر
لماذا تسعى خلف ساسكي؟ !ما هي غايتك؟
،حتّى إن كنتَ أحد النّينجا الثّلاثة الأسطوريّين
.فلن أتراجع أبدًا
،سأضع حدًّا لنا ها هنا !وإن كلّفني ذلك حياتي
الحلقة القادمة
!!مواجهة حرجة كاكاشي ضدّ أوروتشيمارو
!في الحلقة القادمة: "مواجهة حرجة ."كاكاشي ضدّ أوروتشيمارو
.حسنًا، إمّا أن تصيب أو تخيب